Les Monologues Voilés, de Franstalige versie van De Gesluierde Monologen van Adelheid Roosen, staat vanaf 30 september drie maanden in Le Petit Théâtre de Paris. Na een uitverkochte reeks voorstellingen op het Theater Festival Avignon vorig jaar, is nu Parijs aan de beurt om te worden veroverd. Dit toneelstuk uit 2003 over de persoonlijke belevingswereld van moslima’s is door de huidige politieke ontwikkelingen in Europa actueler dan ooit. De Gesluierde Monologen ging in 2003 in Nederland in première en reisde sindsdien naar Turkije, Duitsland, België, Amerika en in aangepaste vorm naar Jordanië en Egypte. Naast de serie voorstellingen in Parijs is er een Franse tournee in voorbereiding. In februari 2005 werd de voorstelling gespeeld in de Tweede Kamer toen het parlementaire debat over religieuze minderheden zijn eerste hoogtepunt bereikte. Lees verder

In Nederland hebben we Gijs Scholten van Aschat, in Engeland is het filmacteur Kevin Spacey die de titelrol van Shakespeares Richard III op zich neemt. Vanaf juni 2011 staat Spacey in het stuk, dat geregisseerd wordt door Sam Mendes. Het is de eerste keer dat de acteur en regisseur weer samenwerken, nadat zij beide een Oscar wonnen voor American Beauty.  Mendes was verantwoordelijk voor de films Revolutionary Road en Road To Perdition en is sinds 2003 artistiek directeur van The Old Vic, een Londons theater. Kevin Spacey maakte in 2009 zijn opwachting in de film Men who stare at goats, met o.a. George Clooney als tegenspeler.

Nederland schreeuwt om cultuur: Acteursgroep Wunderbaum maakte een filmpje in Los Angeles over het Amerikaanse systeem voor cultuursubsidies. Dit is ons voorland… Een blik in een verschrikkelijke toekomst.

Vanaf januari is Maggie Gyllenhaal, bekend van films als Batman: The Dark Knight, te zien in Tjechovs Drie Zusters. Zij zal op Broadway de rol van Masha vertolken. Peter Sarsgaard, van o.a. An Education en Jarhead, speelt de rol van Vershinin.

In Kinshasa, Congo, zwerven 20.000 kinderen over straat, die werden verjaagd of gemarteld vanwege hun vermeende boze krachten. Als rampspoed een familie treft, wordt het kind, door priesters van de immens populaire born-again kerken, aangewezen als de aanstichter. Het is sinds 2009 bij wet verboden om kinderen van hekserij te beschuldigen, maar het komt nog steeds op grote schaal voor. The Theatre Embassy ontwikkelt theaterproducties in ontwikkelingslanden met een sociaal-maatschappelijk thema. Het rondreizende tehaterspektakel Basal’ya Bazoba, in een regie van Guido Kleene, probeert het manipuleren door hekserij bespreekbaar te maken. Voor dit project is de Congolese partnerorganisatie van Theatre Embassy, K-Mu Théâtre, genomineerd voor de Freedom to Create Award. Deze prijs is een jaarlijkse, internationale erkenning voor artiesten die hun talenten inzetten om mensen te inspireren en sociale ongelijkheid bespreekbaar te maken. De prijs behelst een bedrag van $ 50.000. De winnaar wordt op vrijdag 26 november in Caïro bekend gemaakt.

Keira Knightley doet het al vele jaren goed op het filmdoek, maar ze kan ook écht acteren. Knightley maakte haar debuut in de voorstelling The Misanthrope (De Mensenhater) van Molière en prompt werd deze mooie dame genomineerd voor The Natasha Richardson Award for Best Actress. En ze is in goed gezelschap. Lady Judi Dench is, ondanks haar hoge leeftijd, eveneens genomineerd voor haar bijdrage in Shakespeares Midsummernightsdream.

In 1989 was de film Driving Miss Daisy, met Jessica Tandy en Morgan Freeman in de hoofdrollen,  een van de grote kanshebbers bij de Oscars. Met maar liefst 9 nominaties, waarvan er eentje verzilverd werd voor de beste film en eentje voor de beste hoofdrol (Tandy), stond het bijzondere verhaal op de kaart. Deze maand gaat het gelijknamige toneelstuk, dat als inspiratie voor de film diende, op Broadway in première. Dit keer spelen Tony-award-winnaars Vanessa Redgrave en James Earl Jones de leads. Lees verder

In Amerika is het een goede trend om geld op te halen voor zieke kindertjes of gewoon voor nieuwe theaterprojecten. Bekende film- en theateracteurs lezen klassiekers op het toneel. Dat betekent dat ze de voorstelling een soort van spelen, maar dan wel met het script in de hand. Eenmalig. In november wordt het druk met Benefit Play Readings zoals dit zo mooi heet. Alec Baldwin speelt Claudius in Shakespeares Hamlet, om daarmee een nieuw theatergezelschap te helpen oprichten. Hij is op 19 november te zien. Cynthia Nixon, Miranda uit Sex & The City leest Hate Mail op 6 december. Het geldt dat ze daarmee ophaalt is voor gratis naschoolse theaterprojecten in New York. Volgens mij is dit niet eens zo slecht idee om in Nederland uit te proberen. De musicalbenefietconcerten hebben we de afgelopen jaren al zien ontstaan. Nu is het woord aan het toneel. Neem een klassieker, gooi er een paar grote namen bij, huur een theater, maak er een staged reading van en haal geld op voor een goede zaak!

Acteur en filmster Robin Williams speelt naar alle waarschijnlijkheid in het toneelstuk Bengal Tiger at the Bagdad Zoo op Broadway, zo laat de regisseur Moises Kaufman in de New York Times weten. In het stuk kruisen de levens van twee Amerikaanse soldaten met heimwee, een Iraakse vertaler, de geesten van Saddam Husseins zonenen Uday en Ousay en een Bengaalse tijger elkaar. Williams zal de rol van tijger gaan spelen. Bengal Tiger was genomineerd voor de Puliter Prize voor Drama 2010. Williams werd bekend door zijn rol als Mork in de serie Mork & Mindy en vele films zoals Good Moning Vietnam, Alladin, Mrs. Doubtfire en Good Will Hunting, waarvoor hij een Oscar kreeg. Op het podium speelde hij o.a. Estragon in Wachten op Godot. Bengal Tiger ging in mei 2010 in première, hieronder een registratie van de premièreavond.