Begin dit jaar bekent acteur Jack Wouterse,  in het televisieprogramma 24 uur met … van Wilfried de Jong, dat hij geruime tijd verslaafd is geweest aan cocaïne. In de zomer van 2010 verblijft hij zes weken in een afkickkliniek om daar mee af te rekenen. Ontmoetingen met een ander ervaringsdeskundige, schrijver Oscar van Woensel leiden uiteindelijk tot een indringende solo met de titel Slaaf. Wouterses Slaaf neemt je mee naar het ware hart van de verslaving. Lees verder

Toneelgroep Oostpool verruilt de Veluwe voor de lichtjes van het Leidseplein. Van woensdag 30 november tot en met zondag 4 december 2011 neemt het gezelschap uit Arnhem de Stadsschouwburg Amsterdam over. Op het grote podium is op 30 november en 1 december LIstEn & See te zien, een samenwerking tussen Oostpool-regisseur Marcus Azzini en choreografe Ann Van den Broek. Op 3 en 4 december volgt De Misantroop van Molière, in de regie van Erik Whien. Het scharnier daartussen is op 2 december een speciale XL-editie van Club Oostpool, Oostpools culturele nachtclub, die tot nog toe alleen in Arnhem te zien was. Verder deze week films, inleidingen, nagesprekken, lezingen, het poëziehok en een expositie van foto’s en affiches. Uiteraard ook feest: na de première van LIstEn & See op donderdag 1 december en na de Club op vrijdag 2 december!

Kaarten voor LIstEn & See, De Misantroop en Club Oostpool XL zijn online verkrijgbaar (www.ssba.nl) en bij de kassa van Stadsschouwburg Amsterdam (020) 624 23 11.

Hij was de winnaar van de allereerste Idols en werd bekroond met diverse Musical Awards. Verguisd en bejubeld en binnen korte tijd van gewoon mens tot ster gekatapulteerd. Voer voor een voorstelling dus! Vanaf 17 december presenteert M-Lab de muziektheatervoorstelling De Winnaar, ontwikkeld in samenwerking met multitalent Jamai Loman. Ondanks de overeenkomsten met zijn eigen leven, is het stuk niet autobiografisch. Het publiek wordt meegezogen naar een wereld vol uitverkochte optredens, gek geworden fans en wilde paparazzi achtervolgingen. De Winnaar is daarnaast een interactieve voorstelling waarbij de telefoons voor de verandering aan mogen blijven. Net als bij talentenjachten op tv kan het publiek door middel van tweets en likes het verloop van de voorstelling beïnvloeden. De Winnaar is exclusief te zien in Theater M-Lab op 17 (première), 26 (14:30 uur), 27, 28, 29, 30 december en op 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 (14:30 uur) januari om 19:30 uur, tenzij anders aangegeven. De voorstelling is toegankelijk vanaf twaalf jaar.

Meer info: www.m-lab.nl

De Prooi, de bestseller van onderzoeksjournalist Jeroen Smit over de ondergang van ABN AMRO ging meer dan 250.000 keer over de toonbank. In 2012 brengt het Nationale Toneel het verhaal naar de Nederlandse theaters. Deze exclusieve bewerking gaat, in een regie van Johan Doesburg, op 10 maart 2012 in de Koninklijke Schouwburg in première en kent een sterrencast bestaande uit Mark Rietman, Jaap Spijkers, Jeroen Spitzenberger, Hajo Bruins, Betty Schuurman, Matteo van der Grijn e.a. Lees verder

In De Misantroop komen twee verhaallijnen bijeen. Alceste is in z’n sociale omgeving, die vergeven is van hypocrisie, decadente welvaart en opportunisme, de buitenstaander. Een non-conformist die zich niet schikt in die bijrol, maar juist eist dat zijn visie op de waarheid de universele waarheid wordt. Alceste gaat hierin sektarisch ver; hij eist van zichzelf dat hij zijn geliefde blijft liefhebben om wie ze is en haar blijft verafschuwen om wát ze is: een intrigante roddelaarster. Toneelgroep Oostpool handhaaft in De Misantroop van Molière de essentie van dit verhaal uit de 17e eeuw: een mens die trouw blijft aan z’n principes, wars is van hypocrisie en tot geen enkele concessie bereid is, komt in conflict met zichzelf en z’n omgeving. In die zin is het hoofdpersonage – de jongeman Alceste – inderdaad een 17e – eeuwse Theo van Gogh, zoals Rob van Huët in De Gelderlander van 13 oktober treffend kopte.

Onberijmd
Oostpool maakt het zich met deze De Misantroop tekstueel verre van gemakkelijk. Regisseur Erik Whien prefereerde de vertaling in onberijmde alexandrijnen uit 1990 van Laurens Spoor. Die klinkt weliswaar aanzienlijk minder gezwollen dan de berijmde versie uit de jaren ’80 van diezelfde meester, maar is evenmin de taal van nu. Daarmee vormt de sterk bombastische taal een belemmering om de metaforen te herkennen. En dat was primair de bedoeling met deze productie. Het regieconcept ging uit van een verhaal van deze tijd, een verhaal over populisme, woede en een tot in den treuren verwende generatie. Daar is te weinig van heel gebleven; je raakt als kijker zó snel in de ban van de bloemrijke taal van weleer, dat de moderne kostumering van de personages, het eigentijdse decor, de trendy mise-en-scène en de gedigitaliseerde geluidsfragmenten, bedoeld om de metaforen te benadrukken, je te weinig in het hier & nu plaatsen.

Briljante hoofdrol
De Oostpolers voelen zich overigens goed thuis in de taalkundige rijkdom waarin deze Misantroop is gevat. Vlaamse acteurs zijn daarin vaak meesters. Dat geldt in deze productie zeker voor Alejandra Theus, die als Célimène, de geliefde van Alceste, een briljante hoofdrol neerzet. De welsprekendheden van Molière & Spoor rollen volkomen natuurlijk uit haar mond; van acteren lijkt geen sprake. Deze Misantroop door Toneelgroep Oostpool is voor iedereen die de vertaling uit het Frans van de 17e eeuw liefheeft, een prachtige toneelavond. Wie evenwel uit is op de inhoudelijke metaforen van de oorspronkelijke aanklacht van Molière – diens aversie tegen de potsierlijke materiële rijkdom en intermenselijke relatiearmoede van zijn tijd – komt minder aan z’n trekken. Om met De Misantroop een beeld van deze tijd neer te zetten, zou je een man als Jan Rot een eigentijdse vertaling in handen moeten geven. Je zou er als regisseur/ bewerker het wankel evenwicht tussen de beide tijdsbeelden mee kunnen herstellen. Dat slaat nu teveel uit naar de 17e eeuw. Een vertaling is nog geen vertaalslag.

Toneelgroep Oostpool reist met De Misantroop nog maanden door het land, meer info: www.toneelgroepoostpool.nl

Tekst: Louis Bruijnzeels – Foto: Sanne Peper

Een actueel overzicht van alle beschikbare stoelen bij voorstellingen in theaters in heel Nederland. Dat klinkt als muziek in de oren van de medewerkers van Toneel.blog en vandaag werd het en feit. Ondernemer Sjoerd Bakker lanceerde vandaag het nieuwe online platform lastseats.com. Last Seats geeft op één centrale website een actueel overzicht van de laatste plaatsen voor voorstellingen in de komende honderd uur bij de aangesloten theaters, op iedere locatie in Nederland en daarbuiten. De dienst is ook beschikbaar voor alle smartphones via een speciale mobiele website. Het initiatief is geweldig, het aanbod mag nog wel wat uitgebreider, maar wellicht volgt dat nog in de komende maanden. Lees verder

Richard Hannay, net terug uit Zuid-Afrika, bezoekt een voorstelling met een geheugenkunstenaar. Daar wordt hij aangeklampt door een dame die hem vraagt haar te redden van haar achtervolgers. De zeer nette en super Engelsman Hannay kan een dame in nood natuurlijk niet aan haar lot overlaten. De volgende dag echter blijkt de jongedame in zijn appartement vermoord te zijn en wordt hij van die misdaad beschuldigd. Dan begint een zoektocht naar de echte moordenaar, om zo zijn onschuld te kunnen bewijzen. 39 Steps werd bekend door de verfilming door de master of suspense Alfred Hitchcock in 1935. In 2005 verscheen er in Londen een toneelversie, die in 2008 in première ging op Broadway. Het Thrillertheater brengt 39 Steps naar Nederland. Lees verder

Een ouder echtpaar reist met hun caravan rusteloos van casino naar casino. Als de vrouw plotseling overlijdt, kan de man geen afscheid van haar nemen. Gestrand in een mistroostig gokpaleis, bevolkt door gokverslaafde ouderen die daar een tweede huis hebben gevonden, probeert hij met haar uiteenvallende lichaam door te leven alsof er niets gebeurd is. Frits Lambrechts, Sylvia Kristel en Marlies Hamelynck spelen de hoofdrollen in de zinsbegoochelende en tragikomische muziektheatervoorstelling Bagage over gokverslaafde ouderen, eeuwige liefde en het onvermogen om verlies te accepteren. Lees verder

Een handelsreiziger komt terug van -weer- een onsuccesvolle handelsreis. Willy Loman probeert uit alle macht de Amerikaanse droom waar te maken. Een mens telt immers alleen mee als hij succesvol, rijk en geslaagd is. Toch? Alleen wat als dat niet lukt? Als steeds meer deuren voor je neus dichtgaan? Als je kinderen niet geloven in de vooruitgang? Als je vrouw maar boterhammen blijft smeren? De wereld van Loman, gespeeld door Herman Gilis, stort in en hij vlucht naar het verleden en in fantasieën. Dood van een Handelsreiziger is momenteel te zien bij het Ro Theater. Ester van Aalst ging kijken. Lees verder

Donderdagavond begon in Hoofddorp de landelijke tournee van het avondvullende familiedrama Augustus: Oklahoma van de Utrechtse Spelen. Ria Eimers, Tjitske Reidinga, Loes Luca, Peter Blok, Peter Bolhuis en anderen schitteren in dit stuk over drie generaties van een familie op drift. Hoewel de voorstelling al op diverse plekken is uitverkocht, zijn er ook nog theaters waar nog kaarten in de voorverkoop verkrijgbaar zijn. Het gezelschap maakte ook een mooie nieuwe trailer!